Top 1,000 Czech Names

The Czech culture has given the world groundbreaking artists, writers, and athletes, and the names of Czechs echo in history for their legacy and timeless elegance. Here, you’ll find our curated lists of common Czech names and popular Czech baby names and meanings.

Czech Names and Meanings

Czech is a Slavic language closely related to Polish and Slovak. The language is filled with a rich history inspired by Latin and German, revealing how Czechs have connected to other countries and experiences. These inspirations are revealed in Czech names, as many are Slavic and Czech forms of Latin names or have ancient Germanic origins. A significant social influence on Czech names was a pre-approved government list that limited what parents could name their children. This is no longer mandatory, but it did define generations.

While most Central and Eastern Europeans identify with some form of religious belief, a notable exception exists in the Czech Republic, where most people don’t believe in God, according to a Pew Research Center study. This secular inclination influences the trend of Czech baby names, which lean towards names of cultural and historical significance and reflect national identity rather than religious origins. On this page, you’ll find our comprehensive list of Czech names and meanings and Czech baby names.

Top 100 Czech Names

Czech names are rooted in centuries of Slavic tradition and reflect the national identity of the Czech Republic. This list contains our comprehensive collection of common Czech names and their meanings.

Female Names	Male Names
Eliška – Pledged to God	Jakub – Holder of the heel or second son
Anna – Grace, Favor	Jan – God is gracious
Klára – Clear, Bright	Tomáš – Twin
Adéla – Noble	Matěj – Gift from god
Tereza – Harvester	Adam – Man, Earth
Lucie – Light	Filip – Lover of Horses
Kateřina – Pure, clear	Ondřej – Brave or manly
Ema – Universal	David – Beloved
Natálie – Born at Christmas	Daniel – God is my judge
Sofie – Wisdom	Lukáš – Man from Lucania
Veronika – Winner	Martin – Warlike
Nikola – Victory of the people	Vojtěch – Soldier of consolation
Barbora – Stranger	Josef – God will increase
Karolína – Free man	Jiří – Farmer or Earthworker
Michaela – Who is like god?	Petr – Stone or solid
Kristýna – Christian	Václav – More Glory
Jana – God is Gracious	Marek – Dedicated to the god of war mars
Agata – Good	Karel – Free man or rustic
Andrea – Brave or Manly	Bedřich – Ruler of peace
Aneta – Gracious	Matej – Gift of God
Ivana – God is Gracious	Ladislav – Famous ruler
Alžběta – God is my oath	František – Free One or Frenchman
Dominika – Lord	Dominik – Lord
Denisa – Follower of Dionysus	Antonin – Priceless, invaluable
Lenka – Torch or Shining	Radek – Happy, Willing
Zuzana – Lily, lotus	Michal – Who is like God?
Martina – Warlike	Pavel – Small
Anežka – Chaste or Pure	Stanislav – Glory and Fame
Marketa – Pearl	Michael – Who is like God?, God-like
Katerina – Pure	Roman – From Rome
Vera – Faith	Miroslav – Peace and Glory
Alexandra – Defender of Mankind	Patrik – Nobleman
Alice – Noble, of noble kind	Miloš – Merciful or Lover
Kamila – Attendant for a temple	Tadeáš – Courageous or Heart
Pavlína – Small	Aleš – Defender
Eva – Life	Zdeněk – One from sidon
Marie – Bitter, beloved	Jaroslav – Spring glory
Hana – Grace or Favor	Kristián – Follower of Christ
Magdaléna – Woman from Magdala	Robert – Bright fame, fame-bright
Gabriela – God is my strength	Samuel – God has heard
Věra – Faith	Leoš – Lion
Julie – Youthful, downy	Sebastian – Venerable
Miroslava – Peace and Glory	Richard – Brave ruler
Iveta – Of the yew tree	Erik – Eternal ruler
Petra – Rock or Stone	Bohumil – God loving
Radka – Happy or Joyful	Oldřich – Rich ruler, powerful
Monika – Advisor or Truth	Vladislav – Ruler of Glory
Simona – He has heard	Viktor – Victor
Ludmila – People and Favor	Radim – Happy, one who cares about peace
Helena – Shining light	Miloslav – Kind
Nela – Shining Light or Bright	Libor – Freeborn
Šárka – From an old Czech legend	Bohuslav – God´s glory
Daniela – God is my judge	Rudolf – Famous wolf
Vlasta – Power	Gabriel – God is my strength
Iva – Yew Tree	Igor – Bow Warrior
Renata – Reborn	Otakar – Guardian of property/treasure
Olga – Holy	Hynek – Ruler of the house
Růžena – Rose	Emil – Rival
Jitka – Jewish; a jewess	Jozef – God will increase
Milada – Beloved, young	Alan – Handsome, cheerful
Vendula – More famous	Ivo – Yew Wood
Silvie – From the forest, woods	Denis – God of wine
Leona – Lion	Cyril – Lordly, masterful
Sabina – Of the Sabine tribe	Benedikt – Blessed
Jaroslava – Spring glory	Dalibor – Far Battle
Dana – God is my judge	Vladimír – Ruler of the World
Marta – Lady or Mistress	Jaromír – Spring Peace
Alena – Light	Drahomír – Precious Peace
Blanka – White	Štěpán – Crown or Wreath
Dagmar – Day and Maiden	Slavomír – Glorious Peace
Stella – Star	Bohdan – God´s gift
Bohdana – God´s gift	Kryštof – Bearer of Christ
Zdenka – Constructed	Dušan – Soul or Spirit
Johana – Jehovah´s gift	Vít – Life
Jiřina – Farmer or grower	Marcel – Little Marcus
Stanislava – Stand and Glory	Mojmír – My Peace or Great Peace
Marcela – Young Warrior	Radovan – Happy or Joyful
Drahomíra – Precious and Peaceful	Vladan – Rule
Mariana – Grace	Gustav – Staff of the gods
Sára – Princess	Edvard – Wealthy guardian
Miloslava – Gracious Glory	Luboš – Love
Božena – Divine	Svatoslav – Saint
Vladimíra – Great Fame	Rostislav – One who spreads its fame
Amálie – Hardworking, industrious	Premysl – Cunning or Strategy
Kristina – Follower of Christ	Norbert – Bright north, famous north
Nina – Little Girl	Dobroslav – Good Glory
Lada – Goddess of Love and Fertility	Vlastimil – Loving his homeland
Kamilka – Perfect	Artur – Bear or stone
Květoslava – Blossom, flower	Leopold – Bold people, brave ruler
Marika – Bitter	Arnošt – Serious or Resolute
Libuše – Love or Lovely	Bartoloměj – Son of talmai, or plough-boy
Ester – Star	Luděk – Well-known fighter
Adriana – From the city of Adria	Radomír – Happy Peace
Regina – Queen	René – Reborn
Alenka – Bright or Shining	Ludvík – Famous Warrior
Liběna – Love	Dobromil – Good Love or Good Favor
Valérie – Strong, healthy	Alois – Famous warrior
Katarína – Pure	Vladěk – Rule or Sovereignty
Milena – Gracious or Dear	Juraj – Farmer or Earthworker
Mila – Gracious or Dear	Eliáš – My God is Yahweh

Unique Czech Names

The Czech Republic is unlike any other, and these unique Czech names reflect this extraordinary country. These names have retained their uniqueness and serve as a symbol of the Czech culture.

Female Names	Male Names
Albína – White, fair	Albin – White, fair
Anicka – Graceful, brilliant	Aleksy – Defender
Běla – White or pure	Alexandr – Defender of man
Bina – Bee	Alfréd – Elf counsel, wise counselor
Bora – Stranger	Andrej – Manly or Brave
Bronislava – Fighter for fame	Artis – Bear
Cecílie – Blind	Augustin – Great, venerable
Daniella – God is my judge	Bela – White
Darina – Fruitful, fertile	Bernard – Brave bear
Dorota – God´s gift	Bohdal – God’s Gift
Elen – Bright, shining	Bohumír – God’s Peace
Elena – Shining Light or Bright	Boris – Fighter
Emílie – Rival, eager	Bruno – Brown
Erika – Eternal ruler	Damián – To Tame
Evelína – Life	Dionýz – Dedicated to Dionysus
Gita – Good	Eduard – Guardian of happiness
Ilona – Joyful, light	Emanuel – God is with us
Irena – Peace	Erazim – God has Helped
Ivanka – God is Gracious	Erich – Honorable Ruler
Izabela – God is an oath or beautiful	Evžen – Noble or Well-born
Jarmila – Spring favor	Felix – Happy, Fortunate
Jasmína – Jasmine Flower	Ferdinand – Bold voyager, brave traveler
Josefína – He will add	Florián – Flower, blooming
Kája – Pure	Gusta – Staff of the Goths
Karin – Pure	Havel – Gaul or rooster
Karla – Free woman	Herbert – Bright army
Klaudie – Feeble woman	Hubert – Bright mind, bright heart
Krista – Christ follower	Ilja – God is my lord
Lea – Weary	Imrich – Home ruler
Lída – People’s Love	Irvin – Green water
Liliana – Lily	Ivan – God is Gracious
Livie – Life, lively	Jákob – Supplanter
Ljuba – Love	Janek – God is gracious
Lýdie – From Lydia	Jarek – Spring
Magda – Pearl	Jonáš – Dove
Maja – Mother or Nurse	Jošt – God Increases
Mala – Little	Julius – Youthful, downy-bearded
Mara – Bitter or Sea of Bitterness	Justyn – Just or Fair
Marina – Of the Sea	Kamil – Perfect, complete
Máša – Bitter	Kašpar – Treasurer
Matylda – Mighty warrior	Kazimír – To Destroy Peace
Melánie – Black, dark	Klement – Forgiving merciful
Mileva – Gracious or Dear	Konrád – Bold counselor
Milica – Gracious or Dear	Konstantin – Constant, Steadfast
Miriam – Wished-for child	Lešek – Man from the woods or forest
Mirka – Peace	Ludevít – Famous Warrior
Míša – Bitter	Marík – Warlike
Natália – Born on Christmas Day	Matyáš – Gift of God
Nicol – People of victory	Maxim – Greatest, most excellent
Nikol – Victory of the People	Mervin – Sea lover, lover of the sea
Noemi – My delight	Miklós – Victory of the People
Olina – Joyous	Milan – Gracious, dear
Otýlia – Rich	Mirek – Celebrating peace
Otýlie – Rich	Nikola – Victory of the People
Rebeka – To Bind or Tie	Oskar – God’s spear, Gentle friend
Reza – Guardian	Osvald – God’s power
Romana – From Rome	Ota – Wealthy or prosperious
Rozálie – Rose	Otmar – Famous for his property
Rút – Friend, companion	Ratislav – Eager Glory
Stela – Star	Robin – Fame, bright fame
Štěpánka – Crown or Garland	Roland – Famous throughout the land
Sylvie – Forest, woods	Ruben – Behold, a son
Tamara – Date Palm Tree	Samson – Sun, bright sun
Taťiána – Fairy queen	Silvestr – Man of the woods
Tila – Mighty People	Simeon – Hearkening, obedient
Valentýna – Healthy or Strong	Šimon – He has heard
Vanda – Wanderer	Tasilo – Day’s Glory
Vanesa – Butterfly	Teodor – Gift of God
Verona – From Verona, Italy	Theodor – Gift of God
Viera – Faith in Slovak	Tibor – From the tibur
Vilma – Will, desire; helmet, protection	Timotej – Honoring God
Viola – Violet	Tobiáš – God is good
Vladěna – Woman who rules	Valentin – Healthy, Strong
Zita – Little girl	Velen – Great
Zlata – Gold	Verner – Defending army
Zofia – Wisdom	Vilém – Resolute Protector
Zora – Dawn	Vratislav – Celebrating the return
Zuzu – Lily	Zikmund – Victory defender

Cute Czech Names

Cute Czech names evoke feelings of warmth, nostalgia, and playfulness. This list is filled with names rivaling the mountain-hopping Chamois’s cuteness.

Female Names	Male Names
Anastázie – Resurrection	Albert – Noble and Bright
Anděla – Angel, god´s messenger	Alexej – Defender or help
Angelika – Messenger of God	Ambrož – Immortal
Antonie – Inestimable	Augustýn – Venerable or Majestic
Apolena – Like apollo, girl of lights	Baltazar – God protect the king
Barbara – Foreign, strange	Blahoslav – Blessed
Beáta – Blessed	Blažej – To Stammer or Lisp
Berta – Brilliant, bright	Boleslav – Great glory
Blažena – Blessed or Happy	Bonifác – Good Fate or Good Fortune
Bohumila – Beloved of god	Bořek – Commander of soldiers
Bohuslava – The glory of god	Bořivoj – Great soldier
Brigita – Strong	Božislav – Divine Glory
Dagmara – Morning star or glorious day	Břetislav – Glorious noise
Darja – Owner of goodness	Bronislav – Glorious armor
Dita – Rich Battle	Celestýn – Heavenly
Dobromila – Loving	Čeněk – Victorious
Doubravka – Oak grove	Česlav – Celebrating honor
Drahoslava – Precious glory	Čestmír – Honor and Peace
Dušana – Soul or Spirit	Ctibor – An honourable fight
Edita – Wealthy and Happy	Ctirad – Honorable man
Emma – Universal	Dalimil – Still nice
Evženie – Well-born, Noble	Drahoslav – Precious glory
Františka – Free	Hanuš – God is Gracious
Gizela – Missile or precious child	Heřman – Fighter
Hedvika – Lady of defence, war refuge	Horymír – Mountain Peace
Hermína – Messenger	Hugo – Mind, intellect
Ida – Hardworking	Ignác – Fiery or Ardent
Ingrid – Beautiful, fair	Jáchym – Established by God
Irma – War goddess	Jarmil – Spring favor
Ivona – Yew Tree	Jeroným – Sacred Name
Jindřiška – Home Ruler	Jindřich – Home ruler
Jolana – Light, torch or a good girl	Karin – Nice, beautiful or pure
Judita – Jewish; a jewess	Kilián – Church, strife
Justýna – Just, Righteous	Krištof – Bearer of Christ
Karina – Pure	Květoslav – Blossom, flower
Květa – Blossom, flower	Kvido – Guide
Ladislava – Ruler of glory	Lubomír – Peaceful Love
Mahulena – Woman from magdala	Lubor – Handsome, nice
Margita – Pearl	Lumír – World or Universe Peace
Miluše – Gracious Love	Marián – Male Version of Maria or Mars
Naděžda – Hope	Matouš – Gift of God
Nataša – Born on Christmas Day	Maxmilián – Greatest
Nora – Honor, light	Medard – Powerful
Oldřiška – Wealthy and Powerful	Melichar – King of the light
Olivia – Olive tree	Metoděj – Exploration, research
Otilie – Rich, happy or powerful	Mikoláš – Victory of the People
Patricie – Noble	Oleg – Holy, Blessed
Paulína – Small	Oto – Wealthy or prosperious
Pavla – Little	Otokar – Treasure watcher
Radana – Happy or Joyful	Otomar – Famous for his property
Radmilla – Happy, joyful	Otta – Wealth and prosperity, happiness
Rostislava – One who spreads its fame	Otto – Wealth, prosperity
Šarlota – Free Person	Pankrác – All Power
Saskie – From the saxon tribe	Pravoslav – Man celebrating justice
Sáva – Old Man or Saint	Přemysl – Thinking
Slavěna – Slovak	Prokop – Pioneer or ready to fight
Soňa – Wisdom, golden	Quido – Forest man
Svatava – Holy river	Radimír – Joyful Peace
Světlana – Light, bright	Radomil – Happy
Sylva – Woman of the woods	Radoslav – Happy Glory
Tatiana – Fairy Princess	Řehoř – Alert
Terezie – Czech form of theresa	Sandra – Defender of men
Valdemar – Great ruler	Servác – To Serve
Vendelín – Wanderer	Soběslav – His own law maker
Viktorie – Winner, victory	Štefan – Crown or Wreath
Xenie – Welcoming	Svatopluk – Strong in his army
Yvona – Archer	Valentýn – Health or Love
Žaneta – God’s gracious gift	Vavřinec – Victorious
Zdeňka – One from sidon	Věnceslav – More famous
Zdislava – Celebrating her work	Věroslav – Celebrating his faith
Zina – Hospitable or Welcoming	Vincenc – Winner
Žofie – Wisdom	Vincent – Conquering
Zoja – Life	Vítek – Life

Pretty Czech Names

Check out our list of pretty Czech names for a name that echoes spring flower fields. Their beauty lies in their sound and sentiments from the Czech heritage.

Female Names	Male Names
Adléta – Noble	Adamki – Little Adam
Agnesa – Chaste or Pure	Alberik – Noble, Bright, Famous
Agneska – Chaste or Pure	Alfons – Noble and Ready
Alica – Noble Kind	Ámos – Burdened
Anastászie – Resurrection	Bartek – Son of Talmai
Anka – Grace	Barto – Son of Talmai
Bětuše – God is my oath	Bartosz – Son of Talmai
Bobina – Bright fame	Bartz – Son of Talmai
Danka – God’s Gift	Bazil – Royal, Kingly
Danulka – God is my judge	Bedrich – Peaceful Ruler
Daria – Possesses a lot, wealthy	Berco – Bear
Daruska – Gift	Bernek – Like a Bear
Dáša – Gift of God	Berno – Bear
Ditka – Strong Leader	Berti – Bright, Famous
Dosia – Gift of God	Bertik – Little Bright One
Duska – Soul or Spirit	Binek – Persistent or Insistent
Evicka – Life	Brandeis – Dweller on the Burnt Land
Evka – Life	Damek – World Ruler
Evuska – Life	Danek – God is My Judge
Gába – God is my strength	Danko – God’s Gift
Gabina – God is my strength	Dano – God is My Judge
Gabinka – God is my strength	Dushan – Soul or Spirit
Gabra – God is my strength	Fridrich – Peaceful Ruler
Gisela – Pledge, hostage	Gusti – Great, Venerable
Iduska – Hardworking	Gustik – Little Venerable One
Irenka – Peace	Gusty – Great, Venerable
Irka – Peace	Inek – Little Lamb
Janica – God has been gracious	Ivánek – God’s Gracious Gift
Jirca – Farmer	Izák – He Laughs
Jirina – Farmer	Jeremiáš – God will uplift
Jirka – Farmer	Jindra – Home Ruler
Jolanta – Violet Flower	Jindrich – Home Ruler
Karola – Free Man	Jonatán – God has given
Kornelia – Horn	Julián – Youthful
Krystin – Christian	Jusa – Just, Fair
Květuše – Flower	Justek – Just, Fair
Lidmila – Loved by the people	Kafka – Raven
Livia – Blue, envious	Kája – Rejoice
Macia – Gift of the Lord	Kájin – Acquired
Martinka – Warlike	Karlik – Little Man or Free Man
Martricka – Unclear	Klema – Merciful, Gentle
Mira – Peace	Klemo – Merciful, Gentle
Nadia – Hope	Kornel – Horn
Nast’a – Resurrection	Lude – Famous Warrior
Nastja – Resurrection	Ludek – Little Famous Warrior
Natasha – Born on Christmas Day	Ludko – Famous Warrior
Nikoleta – Victory of the people	Marecek – Little Sea
Olívie – Olive Tree	Mares – Warlike
Olunka – Holy	Marousek – Warlike
Oluska – Holy	Mikuláš – Victory of the People
Ondrea – Brave, Manly	Otik – Wealthy, Fortunate
Radmila – Worker for Joy	Pepa – He Shall Add
Renátka – Born Again	Risa – Giant
Renca – Reborn	Rubert – Bright Fame
Rezka – To Cut	Ruda – Famous Wolf
Roba – Bright Fame	Salamun – Peace
Ruzena – Rose	Samko – Asked of God
Ruzenka – Little Rose	Samo – His Own
Stasa – Resurrection	Šebestián – Venerable, Revered
Staska – Resurrection	Stána – To Stand, To Become
Štefánia – Crown or Garland	Tedik – Gift of God
Stefka – Crowned in victory	Teodus – Gift of God
Táňa – Fairy queen	Tonda – Priceless One
Terezia – Harvester	Tonek – Priceless One
Terezka – Harvester	Urba – From the City
Terinka – Harvester	Urbek – Little City Dweller
Terka – Harvester	Urek – Rich, Powerful
Tylda – Mighty in battle	Ustin – Just
Uršula – Little bear, she-bear	Valtr – Ruler of the Army
Valeria – Strong or Valiant	Vána – God is Gracious
Varya – Stranger	Vánuska – Little Foam or Wave
Veronka – True image	Vasil – King
Verunka – True image	Venceslav – More Glory
Verushka – True image	Vicenc – Conquering
Viktorka – Victor	Viliam – Resolute Protector
Vilemína – Determined protector	Vladko – Rule
Violka – Violet	Waltr – Ruler of the Army
Vlastimila – Loves one’s homeland	Xaver – New House
Vorsila – Brings happiness	Yust – Just, Fair
Zelenka – Little Green One	Yustyn – Just, Righteous
Zofka – Wisdom	Zachariáš – God has Remembered

Cool Czech Names

Cool Czech names uniquely blend traditional Slavic sounds and modern appeal. Their distinctiveness makes them stand out, offering a nod to heritage and a contemporary flair.

Female Names	Male Names
Andela – Angel	Alojz – Famous Warrior
Branka – Protection or Glory	Bozidar – Divine Gift
Capeka – Little Stork	Branislav – Protecting Glory
Cermaka – Redstart, a songbird	Bratislav – Glorious Brother
Danica – Morning Star or Daybreak	Budislav – Awakened Glory
Elektra – Shining or bright	Durko – Firm, Strong
Fiala – Violet	Goran – Mountain Man
Helenka – Torch; Shining Light	Honza – God is Gracious
Helga – Holy, Sacred	Jerek – Appointed by God
Hildegarda – Battle Fortress	Jiri – Farmer or Earthworker
Ivka – God is gracious	Kajetán – From Gaeta
Jarka – God is gracious	Kliment – Mild, Merciful
Jasna – Clear or Sharp	Kuba – Supplanter
Jesika – God is gracious	Mikula – Victory of the People
Katka – Pure	Olexa – Defender of Mankind
Khris – Christian	Ondra – Man or Warrior
Krissa – Christian	Ottokar – Wealth and Spear
Kryssa – Christian	Peťa – Stone
Krysti – Christian	Petřík – Stone
Markeda – Warlike	Přemek – The Trickster or Mischievous
Markee – Unclear	Radko – Happy, Willing
Markeeta – Warlike	Radoš – Happy, Joyful
Markia – Unclear	Radúz – Joyful Sun
Marqueta – Warlike	Ratko – War
Nikolina – People’s Victory	Sergej – Servant
Olexa – Defender of the People	Slávek – Glory
Péťa – Rock	Slavoj – Glory and Fight
Rozárie – Rose Garden	Stanimir – Establish Peace
Slávka – Glorious or Famous	Vašek – Eternal Ruler
Vesna – Spring	Vendelín – Wand, Scepter
Vladana – Rule or Sovereignty	Vinko – Conquering
Vondra – Courageous or Brave	Vlasta – Homeland
Yveta – Yew or Archer	Vlastimír – Own Peace
Zdena – To build	Vlastislav – Glorious ruler
Zdeslava – Glory of the homeland	Vojta – Soldier
Zlatuše – Gold	Wenzel – More Glory
Zorka – Dawn	Záviš – Desirous of Peace
Zuzanka – Lily	Zdenko – To Build
Zuzka – Lily	Zdislav – Here and Glory

Rare Czech Names

These names are remnants of ancient Slavic traditions and offer a unique glimpse into the country’s history. These Czech names are perfect for those looking for a name unlike any other.

Female Names	Male Names
Annamária – Grace + Wished-for child	Albrecht – Noble, Bright
Aurelia – Golden	Amand – Lovable
Bára – Wave, Billow	Bělor – White Army
Bedřiška – Peaceful Ruler	Bolestav – Glorious Pain
Bela – White	Cecil – Blind, dim-sighted
Berenika – Bearer of Victory	Czeslaw – Honor and Glory
Bernarda – Brave as a bear	Dejv – Beloved
Bertolda – Bright Strength	Dimitrij – Devoted to Demeter
Boleslava – Greater Glory	Dobromysl – Good Thought
Celestýna – Heavenly	Doroslav – Gift of Glory
Danuše – Gift of God	Kubas – Supplanter
Danuška – Gift of God	Edelbert – Noble Bright
Dobroniega – Good, Pleased	Emauel – God is with Us
Dobroslava – Good Glory	Ervín – Friend of the sea
Dora – Gift	Estanislav – To Become Glorious
Draha – Precious	Euzebius – Pious
Drahuše – Precious	Filemon – Affectionate
Fidelia – Faithful	Gervasius – Servant
Gertruda – Strong Spear	Gorazd – Pagan
Gorana – Mountain Woman	Hilarius – Cheerful, Happy
Hildegard – Battle Fortress	Hugolín – Heart, Mind, Spirit
Ilonka – Light	Innocenc – Innocent
Irina – Peace	Izidor – Gift of Isis
Ivanna – God is gracious	Kral – King
Janička – God is Gracious	Joachim – Raised by God
Janka – God is Gracious	Kastor – Beaver
Jaromíra – Peaceful Spring	Kleofáš – Revealing Glory
Jaruška – Spring	Krasomil – Beautiful and Gracious
Jindra – Home Ruler	Kryšpín – Curly-haired
Juliana – Youthful, downy	Kunhut – Clan, Family
Klotylda – Fame of War	Ladomír – Rule and Peace
Kornélie – Horn	Leontin – Lion-like
Lena – Light, shining	Lukrecius – From Lucania
Leontýna – Lion	Lutomir – Fierce Peace
Lubomíra – Love and Peace	Mahulena – Tender, Soft, Tender
Madlenka – From Magdala	Měsťan – Townsman
Michala – Who is like God?	Metod – Method
Miluška – Gracious Love	Mílník – Lover
Minna – Love, will, desire	Moric – Dark-skinned
Naďa – Hope	Mstislav – Vengeance and Glory
Narcisa – Daffodil	Narcis – Narcissus
Nelida – Shining light	Nebeslav – Heavenly Glory
Ofélie – Help	Nel – Horn
Orsolya – Little Bear	Nikodém – Victory of the People
Perla – Pearl	Orel – Eagle
Petruška – Rock	Otýlie – Prosperous in Battle
Polyxena – Hospitality	Pelhrim – Pilgrim
Radomila – Favored by Grace	Radbert – Bright Counsel
Radomíra – Famous Joy	Radegast – God of Hospitality, War, and Night
Radoslava – Happy Glory	Raimund – Protecting Hands
Richeza – Powerful Leader	Ramiro – Famous counsel
Ruza – Rose	Reinhard – Brave Counsel
Slavena – Glory	Rodan – Fertile, Productive
Slavomíra – Glory and Peace	Slaviboj – Glory and Battle
Stáňa – Constant, Steadfast	Slavibor – Glorious Fighter
Svatoslava – Holy Glory	Slavomil – Graced with Glory
Teodora – Gift of God	Štědrý – Generous
Truda – Fighting Woman	Svatoboj – Holy Battle
Týna – River	Theobald – Bold People
Ulrika – Wealthy, powerful	Vavrinec – Laurel
Václava – More Glory	Velimír – Great Peace
Valburga – Ruler’s Fortress	Vilibald – Will and Bold
Věnceslava – Crown of Glory	Vsevolod – Ruler of All
Vendulka – Wanderer	Zbygněv – Fight and Family or Clan
Venuše – Venus, the planet	Zbyhnev – Fight and Family or Clan
Veronica – Bringing Victory	Zbyslav – Fight and Glory
Věroslava – True Glory	Želimír – Desire and Peace
Vladislava – Glory of Ruler	Žitomír – Life and Peace
Vratislava – To return in glory	Žitoslav – Life and Glory
Zbyňka – The last one	Zvonimír – Peaceful Sound

Uncommon Czech Names

Uncommon Czech names are a treasure trove of the country’s lesser-known history, folklore, and regional dialects. Their rarity makes them particularly captivating.

Female Names	Male Names
Anezka – Chaste, Pure	Abelard – Noble and Resolute
Belia – White	Adalbert – Noble and Bright
Bětislava – God and glory	Anatol – Rising sun, east
Bianka – White, Pure	Arnoš – Eagle Power
Božidara – God’s Gift	Barnabáš – Son of Encouragement
Božislava – God’s Glory	Bernardin – Bold as a Bear
Broněslava – Protection and Glory	Bertold – Bright Strength
Celestina – Heavenly	Bohuš – God’s Glory
Dalibora – Distant battle	Bolek – Large Glory
Diamanta – Diamond	Borivoj – Fighter in Battle
Dominica – Of the Lord	Braňo – Protection, Shield
Dorotka – Gift of God	Celestin – Heavenly
Drahuna – Beloved or Precious	Cyprián – From Cyprus
Edeltrauda – Noble and Strong	Dino – Little sword
Edna – Delight	Diviš – Divine
Eleonora – Shining light	Eberhard – Strong as a Boar
Elfrída – Elf Strength	Edmund – Rich protector, wealthy guardian
Eloisa – Renowned in battle	Eusebius – Pious
Emíliána – Rival	Euzebi – Pious
Erna – Capable, Serious	Fabián – Bean grower
Estera – Star	Faust – Fortunate
Eufrozína – She who brings joy	Franěk – Free or Frenchman
Eugenie – Well-born, noble	Gerhard – Spear Strength
Eulálie – Well-spoken	Han – God is Gracious
Fabiana – Bean grower	Horyslav – Glory of the Mountains
Felicie – Fortunate or Happy	Ignat – Fiery One
Felicita – Happiness	Ignatius – Fiery One
Filoména – Friend of strength	Isidor – Gift of Isis
Flora – Flower	Izaiáš – God is My Salvation
Floriana – Flower	Jarolím – Spring People
Glória – Glory	Jiljí – Farmer or Earthworker
Gordana – Proud	Jordan – To flow down, descend
Gréta – Pearl	Kasián – Vain
Henrieta – Ruler of the household	Kevin – Handsome, kind
Hilda – Battle woman	Koloman – Dove
Horymíra – Mountain Peace	Kosma – Order, Beauty
Isabela – Devoted to God	Lambert – Land bright, bright land
Ita – Thirst, thirsty	Lechoslav – Glory of the People
Ivania – God is Gracious	Lev – Lion
Janah – God is Gracious	Levoslav – Glory of the Lion
Janalyn – God is Gracious + lyn suffix	Linhart – Lion Strength
Janna – God is gracious	Manuel – God is with us
Jannah – God is Gracious	Marin – Of the sea, from the sea
Jarmilka – Spring favor or Spring love	Meinhard – Strong and Brave
Jindriska – Keeper of the hearth	Miloň – Gracious
Kaleena – A Guelder Rose	Odolen – Possession of Property
Kalena – Guelder Rose	Oswald – God’s rule, divine power
Kalina – Viburnum	Pavlov – Son of Pavel/Paul
Karmen – Song	Pravomil – Lover of Justice or Truth
Krystina – Follower of Christ	Rastislav – To Grow in Glory
Ludmilla – People’s favor	Sigismund – Victory Hand or Protector
Luitgarda – Protection in battle	Svatomír – Holy Peace
Lydia – Woman from Lydia	Urban – City dweller
Magdalen – Woman from Magdala	Vítězslav – Glory of the Victor
Magdalene – From Magdala	Všebor – All Battle
Malvína – Smooth brow	Zbyněk – Angry man
Manuela – God is with us	Zbyšek – To Dispel Glory
Marcella – Warlike	Železník – Ironworker or Iron Man
Otka – Rich, Prosperous	Živislav – Living Glory

Names of Famous Czech Men and Women

Ivan Lendl is considered one of the greatest tennis players in history. Born in the Czech Republic in 1960, he spent his career in tennis, revolutionizing the game. His style of tennis playing inspired many other players. Ivan is a Czech name of Hebrew origin and means ‘God is gracious.’

Karolína Kurková was born in the Czech Republic in 1984 and began her modeling career as a teenager. She was one of the highest-paid models in the world and was featured in Vogue magazine and Victoria’s Secret. Karolína is the feminine form of a Germanic name meaning ‘free man.’

Jana Novotná was a tennis player noted for her unique and powerful playing style. She won numerous awards as a solo and team player throughout her career, including three Olympic medals. Jana is a Czech name of Hebrew origin that means ‘God is gracious.’

Leoš Janáček, music composer and folklorist, was born in 1854 and used his music to honor and celebrate Czech and Slavic folk music traditions. His operatic works and music make him the pride of Czech art. Leoš is the Czech form of a Greek name meaning ‘lion.’

Franz Kafka, born in 1883, is a significant figure in 20th-century literature whose work helped define a new method of storytelling using realism and fantasy. He was an extensive writer whose works were not celebrated until after his death. Franz is a Czech name of Germanic origin and means ‘fierce.’

References

The Ministry of the interior of the Czech Republic collects, analyses, and publishes information on Czech baby names. Information from Wikipedia on male and female Czech names was used in the collection of this data.