The Czech culture has given the world groundbreaking artists, writers, and athletes, and the names of Czechs echo in history for their legacy and timeless elegance. Here, you’ll find our curated lists of common Czech names and popular Czech baby names and meanings.
Czech Names and Meanings
Czech is a Slavic language closely related to Polish and Slovak. The language is filled with a rich history inspired by Latin and German, revealing how Czechs have connected to other countries and experiences. These inspirations are revealed in Czech names, as many are Slavic and Czech forms of Latin names or have ancient Germanic origins. A significant social influence on Czech names was a pre-approved government list that limited what parents could name their children. This is no longer mandatory, but it did define generations.
While most Central and Eastern Europeans identify with some form of religious belief, a notable exception exists in the Czech Republic, where most people don’t believe in God, according to a Pew Research Center study. This secular inclination influences the trend of Czech baby names, which lean towards names of cultural and historical significance and reflect national identity rather than religious origins. On this page, you’ll find our comprehensive list of Czech names and meanings and Czech baby names.
Top 100 Czech Names
Czech names are rooted in centuries of Slavic tradition and reflect the national identity of the Czech Republic. This list contains our comprehensive collection of common Czech names and their meanings.
Female Names | Male Names |
---|---|
Eliška – Pledged to God | Jakub – Holder of the heel or second son |
Anna – Grace, Favor | Jan – God is gracious |
Klára – Clear, Bright | Tomáš – Twin |
Adéla – Noble | Matěj – Gift from god |
Tereza – Harvester | Adam – Man, Earth |
Lucie – Light | Filip – Lover of Horses |
Kateřina – Pure, clear | Ondřej – Brave or manly |
Ema – Universal | David – Beloved |
Natálie – Born at Christmas | Daniel – God is my judge |
Sofie – Wisdom | Lukáš – Man from Lucania |
Veronika – Winner | Martin – Warlike |
Nikola – Victory of the people | Vojtěch – Soldier of consolation |
Barbora – Stranger | Josef – God will increase |
Karolína – Free man | Jiří – Farmer or Earthworker |
Michaela – Who is like god? | Petr – Stone or solid |
Kristýna – Christian | Václav – More Glory |
Jana – God is Gracious | Marek – Dedicated to the god of war mars |
Agata – Good | Karel – Free man or rustic |
Andrea – Brave or Manly | Bedřich – Ruler of peace |
Aneta – Gracious | Matej – Gift of God |
Ivana – God is Gracious | Ladislav – Famous ruler |
Alžběta – God is my oath | František – Free One or Frenchman |
Dominika – Lord | Dominik – Lord |
Denisa – Follower of Dionysus | Antonin – Priceless, invaluable |
Lenka – Torch or Shining | Radek – Happy, Willing |
Zuzana – Lily, lotus | Michal – Who is like God? |
Martina – Warlike | Pavel – Small |
Anežka – Chaste or Pure | Stanislav – Glory and Fame |
Marketa – Pearl | Michael – Who is like God?, God-like |
Katerina – Pure | Roman – From Rome |
Vera – Faith | Miroslav – Peace and Glory |
Alexandra – Defender of Mankind | Patrik – Nobleman |
Alice – Noble, of noble kind | Miloš – Merciful or Lover |
Kamila – Attendant for a temple | Tadeáš – Courageous or Heart |
Pavlína – Small | Aleš – Defender |
Eva – Life | Zdeněk – One from sidon |
Marie – Bitter, beloved | Jaroslav – Spring glory |
Hana – Grace or Favor | Kristián – Follower of Christ |
Magdaléna – Woman from Magdala | Robert – Bright fame, fame-bright |
Gabriela – God is my strength | Samuel – God has heard |
Věra – Faith | Leoš – Lion |
Julie – Youthful, downy | Sebastian – Venerable |
Miroslava – Peace and Glory | Richard – Brave ruler |
Iveta – Of the yew tree | Erik – Eternal ruler |
Petra – Rock or Stone | Bohumil – God loving |
Radka – Happy or Joyful | Oldřich – Rich ruler, powerful |
Monika – Advisor or Truth | Vladislav – Ruler of Glory |
Simona – He has heard | Viktor – Victor |
Ludmila – People and Favor | Radim – Happy, one who cares about peace |
Helena – Shining light | Miloslav – Kind |
Nela – Shining Light or Bright | Libor – Freeborn |
Šárka – From an old Czech legend | Bohuslav – God´s glory |
Daniela – God is my judge | Rudolf – Famous wolf |
Vlasta – Power | Gabriel – God is my strength |
Iva – Yew Tree | Igor – Bow Warrior |
Renata – Reborn | Otakar – Guardian of property/treasure |
Olga – Holy | Hynek – Ruler of the house |
Růžena – Rose | Emil – Rival |
Jitka – Jewish; a jewess | Jozef – God will increase |
Milada – Beloved, young | Alan – Handsome, cheerful |
Vendula – More famous | Ivo – Yew Wood |
Silvie – From the forest, woods | Denis – God of wine |
Leona – Lion | Cyril – Lordly, masterful |
Sabina – Of the Sabine tribe | Benedikt – Blessed |
Jaroslava – Spring glory | Dalibor – Far Battle |
Dana – God is my judge | Vladimír – Ruler of the World |
Marta – Lady or Mistress | Jaromír – Spring Peace |
Alena – Light | Drahomír – Precious Peace |
Blanka – White | Štěpán – Crown or Wreath |
Dagmar – Day and Maiden | Slavomír – Glorious Peace |
Stella – Star | Bohdan – God´s gift |
Bohdana – God´s gift | Kryštof – Bearer of Christ |
Zdenka – Constructed | Dušan – Soul or Spirit |
Johana – Jehovah´s gift | Vít – Life |
Jiřina – Farmer or grower | Marcel – Little Marcus |
Stanislava – Stand and Glory | Mojmír – My Peace or Great Peace |
Marcela – Young Warrior | Radovan – Happy or Joyful |
Drahomíra – Precious and Peaceful | Vladan – Rule |
Mariana – Grace | Gustav – Staff of the gods |
Sára – Princess | Edvard – Wealthy guardian |
Miloslava – Gracious Glory | Luboš – Love |
Božena – Divine | Svatoslav – Saint |
Vladimíra – Great Fame | Rostislav – One who spreads its fame |
Amálie – Hardworking, industrious | Premysl – Cunning or Strategy |
Kristina – Follower of Christ | Norbert – Bright north, famous north |
Nina – Little Girl | Dobroslav – Good Glory |
Lada – Goddess of Love and Fertility | Vlastimil – Loving his homeland |
Kamilka – Perfect | Artur – Bear or stone |
Květoslava – Blossom, flower | Leopold – Bold people, brave ruler |
Marika – Bitter | Arnošt – Serious or Resolute |
Libuše – Love or Lovely | Bartoloměj – Son of talmai, or plough-boy |
Ester – Star | Luděk – Well-known fighter |
Adriana – From the city of Adria | Radomír – Happy Peace |
Regina – Queen | René – Reborn |
Alenka – Bright or Shining | Ludvík – Famous Warrior |
Liběna – Love | Dobromil – Good Love or Good Favor |
Valérie – Strong, healthy | Alois – Famous warrior |
Katarína – Pure | Vladěk – Rule or Sovereignty |
Milena – Gracious or Dear | Juraj – Farmer or Earthworker |
Mila – Gracious or Dear | Eliáš – My God is Yahweh |
Unique Czech Names
The Czech Republic is unlike any other, and these unique Czech names reflect this extraordinary country. These names have retained their uniqueness and serve as a symbol of the Czech culture.
Female Names | Male Names |
---|---|
Albína – White, fair | Albin – White, fair |
Anicka – Graceful, brilliant | Aleksy – Defender |
Běla – White or pure | Alexandr – Defender of man |
Bina – Bee | Alfréd – Elf counsel, wise counselor |
Bora – Stranger | Andrej – Manly or Brave |
Bronislava – Fighter for fame | Artis – Bear |
Cecílie – Blind | Augustin – Great, venerable |
Daniella – God is my judge | Bela – White |
Darina – Fruitful, fertile | Bernard – Brave bear |
Dorota – God´s gift | Bohdal – God’s Gift |
Elen – Bright, shining | Bohumír – God’s Peace |
Elena – Shining Light or Bright | Boris – Fighter |
Emílie – Rival, eager | Bruno – Brown |
Erika – Eternal ruler | Damián – To Tame |
Evelína – Life | Dionýz – Dedicated to Dionysus |
Gita – Good | Eduard – Guardian of happiness |
Ilona – Joyful, light | Emanuel – God is with us |
Irena – Peace | Erazim – God has Helped |
Ivanka – God is Gracious | Erich – Honorable Ruler |
Izabela – God is an oath or beautiful | Evžen – Noble or Well-born |
Jarmila – Spring favor | Felix – Happy, Fortunate |
Jasmína – Jasmine Flower | Ferdinand – Bold voyager, brave traveler |
Josefína – He will add | Florián – Flower, blooming |
Kája – Pure | Gusta – Staff of the Goths |
Karin – Pure | Havel – Gaul or rooster |
Karla – Free woman | Herbert – Bright army |
Klaudie – Feeble woman | Hubert – Bright mind, bright heart |
Krista – Christ follower | Ilja – God is my lord |
Lea – Weary | Imrich – Home ruler |
Lída – People’s Love | Irvin – Green water |
Liliana – Lily | Ivan – God is Gracious |
Livie – Life, lively | Jákob – Supplanter |
Ljuba – Love | Janek – God is gracious |
Lýdie – From Lydia | Jarek – Spring |
Magda – Pearl | Jonáš – Dove |
Maja – Mother or Nurse | Jošt – God Increases |
Mala – Little | Julius – Youthful, downy-bearded |
Mara – Bitter or Sea of Bitterness | Justyn – Just or Fair |
Marina – Of the Sea | Kamil – Perfect, complete |
Máša – Bitter | Kašpar – Treasurer |
Matylda – Mighty warrior | Kazimír – To Destroy Peace |
Melánie – Black, dark | Klement – Forgiving merciful |
Mileva – Gracious or Dear | Konrád – Bold counselor |
Milica – Gracious or Dear | Konstantin – Constant, Steadfast |
Miriam – Wished-for child | Lešek – Man from the woods or forest |
Mirka – Peace | Ludevít – Famous Warrior |
Míša – Bitter | Marík – Warlike |
Natália – Born on Christmas Day | Matyáš – Gift of God |
Nicol – People of victory | Maxim – Greatest, most excellent |
Nikol – Victory of the People | Mervin – Sea lover, lover of the sea |
Noemi – My delight | Miklós – Victory of the People |
Olina – Joyous | Milan – Gracious, dear |
Otýlia – Rich | Mirek – Celebrating peace |
Otýlie – Rich | Nikola – Victory of the People |
Rebeka – To Bind or Tie | Oskar – God’s spear, Gentle friend |
Reza – Guardian | Osvald – God’s power |
Romana – From Rome | Ota – Wealthy or prosperious |
Rozálie – Rose | Otmar – Famous for his property |
Rút – Friend, companion | Ratislav – Eager Glory |
Stela – Star | Robin – Fame, bright fame |
Štěpánka – Crown or Garland | Roland – Famous throughout the land |
Sylvie – Forest, woods | Ruben – Behold, a son |
Tamara – Date Palm Tree | Samson – Sun, bright sun |
Taťiána – Fairy queen | Silvestr – Man of the woods |
Tila – Mighty People | Simeon – Hearkening, obedient |
Valentýna – Healthy or Strong | Šimon – He has heard |
Vanda – Wanderer | Tasilo – Day’s Glory |
Vanesa – Butterfly | Teodor – Gift of God |
Verona – From Verona, Italy | Theodor – Gift of God |
Viera – Faith in Slovak | Tibor – From the tibur |
Vilma – Will, desire; helmet, protection | Timotej – Honoring God |
Viola – Violet | Tobiáš – God is good |
Vladěna – Woman who rules | Valentin – Healthy, Strong |
Zita – Little girl | Velen – Great |
Zlata – Gold | Verner – Defending army |
Zofia – Wisdom | Vilém – Resolute Protector |
Zora – Dawn | Vratislav – Celebrating the return |
Zuzu – Lily | Zikmund – Victory defender |
Cute Czech Names
Cute Czech names evoke feelings of warmth, nostalgia, and playfulness. This list is filled with names rivaling the mountain-hopping Chamois’s cuteness.
Female Names | Male Names |
---|---|
Anastázie – Resurrection | Albert – Noble and Bright |
Anděla – Angel, god´s messenger | Alexej – Defender or help |
Angelika – Messenger of God | Ambrož – Immortal |
Antonie – Inestimable | Augustýn – Venerable or Majestic |
Apolena – Like apollo, girl of lights | Baltazar – God protect the king |
Barbara – Foreign, strange | Blahoslav – Blessed |
Beáta – Blessed | Blažej – To Stammer or Lisp |
Berta – Brilliant, bright | Boleslav – Great glory |
Blažena – Blessed or Happy | Bonifác – Good Fate or Good Fortune |
Bohumila – Beloved of god | Bořek – Commander of soldiers |
Bohuslava – The glory of god | Bořivoj – Great soldier |
Brigita – Strong | Božislav – Divine Glory |
Dagmara – Morning star or glorious day | Břetislav – Glorious noise |
Darja – Owner of goodness | Bronislav – Glorious armor |
Dita – Rich Battle | Celestýn – Heavenly |
Dobromila – Loving | Čeněk – Victorious |
Doubravka – Oak grove | Česlav – Celebrating honor |
Drahoslava – Precious glory | Čestmír – Honor and Peace |
Dušana – Soul or Spirit | Ctibor – An honourable fight |
Edita – Wealthy and Happy | Ctirad – Honorable man |
Emma – Universal | Dalimil – Still nice |
Evženie – Well-born, Noble | Drahoslav – Precious glory |
Františka – Free | Hanuš – God is Gracious |
Gizela – Missile or precious child | Heřman – Fighter |
Hedvika – Lady of defence, war refuge | Horymír – Mountain Peace |
Hermína – Messenger | Hugo – Mind, intellect |
Ida – Hardworking | Ignác – Fiery or Ardent |
Ingrid – Beautiful, fair | Jáchym – Established by God |
Irma – War goddess | Jarmil – Spring favor |
Ivona – Yew Tree | Jeroným – Sacred Name |
Jindřiška – Home Ruler | Jindřich – Home ruler |
Jolana – Light, torch or a good girl | Karin – Nice, beautiful or pure |
Judita – Jewish; a jewess | Kilián – Church, strife |
Justýna – Just, Righteous | Krištof – Bearer of Christ |
Karina – Pure | Květoslav – Blossom, flower |
Květa – Blossom, flower | Kvido – Guide |
Ladislava – Ruler of glory | Lubomír – Peaceful Love |
Mahulena – Woman from magdala | Lubor – Handsome, nice |
Margita – Pearl | Lumír – World or Universe Peace |
Miluše – Gracious Love | Marián – Male Version of Maria or Mars |
Naděžda – Hope | Matouš – Gift of God |
Nataša – Born on Christmas Day | Maxmilián – Greatest |
Nora – Honor, light | Medard – Powerful |
Oldřiška – Wealthy and Powerful | Melichar – King of the light |
Olivia – Olive tree | Metoděj – Exploration, research |
Otilie – Rich, happy or powerful | Mikoláš – Victory of the People |
Patricie – Noble | Oleg – Holy, Blessed |
Paulína – Small | Oto – Wealthy or prosperious |
Pavla – Little | Otokar – Treasure watcher |
Radana – Happy or Joyful | Otomar – Famous for his property |
Radmilla – Happy, joyful | Otta – Wealth and prosperity, happiness |
Rostislava – One who spreads its fame | Otto – Wealth, prosperity |
Šarlota – Free Person | Pankrác – All Power |
Saskie – From the saxon tribe | Pravoslav – Man celebrating justice |
Sáva – Old Man or Saint | Přemysl – Thinking |
Slavěna – Slovak | Prokop – Pioneer or ready to fight |
Soňa – Wisdom, golden | Quido – Forest man |
Svatava – Holy river | Radimír – Joyful Peace |
Světlana – Light, bright | Radomil – Happy |
Sylva – Woman of the woods | Radoslav – Happy Glory |
Tatiana – Fairy Princess | Řehoř – Alert |
Terezie – Czech form of theresa | Sandra – Defender of men |
Valdemar – Great ruler | Servác – To Serve |
Vendelín – Wanderer | Soběslav – His own law maker |
Viktorie – Winner, victory | Štefan – Crown or Wreath |
Xenie – Welcoming | Svatopluk – Strong in his army |
Yvona – Archer | Valentýn – Health or Love |
Žaneta – God’s gracious gift | Vavřinec – Victorious |
Zdeňka – One from sidon | Věnceslav – More famous |
Zdislava – Celebrating her work | Věroslav – Celebrating his faith |
Zina – Hospitable or Welcoming | Vincenc – Winner |
Žofie – Wisdom | Vincent – Conquering |
Zoja – Life | Vítek – Life |
Pretty Czech Names
Check out our list of pretty Czech names for a name that echoes spring flower fields. Their beauty lies in their sound and sentiments from the Czech heritage.
Female Names | Male Names |
---|---|
Adléta – Noble | Adamki – Little Adam |
Agnesa – Chaste or Pure | Alberik – Noble, Bright, Famous |
Agneska – Chaste or Pure | Alfons – Noble and Ready |
Alica – Noble Kind | Ámos – Burdened |
Anastászie – Resurrection | Bartek – Son of Talmai |
Anka – Grace | Barto – Son of Talmai |
Bětuše – God is my oath | Bartosz – Son of Talmai |
Bobina – Bright fame | Bartz – Son of Talmai |
Danka – God’s Gift | Bazil – Royal, Kingly |
Danulka – God is my judge | Bedrich – Peaceful Ruler |
Daria – Possesses a lot, wealthy | Berco – Bear |
Daruska – Gift | Bernek – Like a Bear |
Dáša – Gift of God | Berno – Bear |
Ditka – Strong Leader | Berti – Bright, Famous |
Dosia – Gift of God | Bertik – Little Bright One |
Duska – Soul or Spirit | Binek – Persistent or Insistent |
Evicka – Life | Brandeis – Dweller on the Burnt Land |
Evka – Life | Damek – World Ruler |
Evuska – Life | Danek – God is My Judge |
Gába – God is my strength | Danko – God’s Gift |
Gabina – God is my strength | Dano – God is My Judge |
Gabinka – God is my strength | Dushan – Soul or Spirit |
Gabra – God is my strength | Fridrich – Peaceful Ruler |
Gisela – Pledge, hostage | Gusti – Great, Venerable |
Iduska – Hardworking | Gustik – Little Venerable One |
Irenka – Peace | Gusty – Great, Venerable |
Irka – Peace | Inek – Little Lamb |
Janica – God has been gracious | Ivánek – God’s Gracious Gift |
Jirca – Farmer | Izák – He Laughs |
Jirina – Farmer | Jeremiáš – God will uplift |
Jirka – Farmer | Jindra – Home Ruler |
Jolanta – Violet Flower | Jindrich – Home Ruler |
Karola – Free Man | Jonatán – God has given |
Kornelia – Horn | Julián – Youthful |
Krystin – Christian | Jusa – Just, Fair |
Květuše – Flower | Justek – Just, Fair |
Lidmila – Loved by the people | Kafka – Raven |
Livia – Blue, envious | Kája – Rejoice |
Macia – Gift of the Lord | Kájin – Acquired |
Martinka – Warlike | Karlik – Little Man or Free Man |
Martricka – Unclear | Klema – Merciful, Gentle |
Mira – Peace | Klemo – Merciful, Gentle |
Nadia – Hope | Kornel – Horn |
Nast’a – Resurrection | Lude – Famous Warrior |
Nastja – Resurrection | Ludek – Little Famous Warrior |
Natasha – Born on Christmas Day | Ludko – Famous Warrior |
Nikoleta – Victory of the people | Marecek – Little Sea |
Olívie – Olive Tree | Mares – Warlike |
Olunka – Holy | Marousek – Warlike |
Oluska – Holy | Mikuláš – Victory of the People |
Ondrea – Brave, Manly | Otik – Wealthy, Fortunate |
Radmila – Worker for Joy | Pepa – He Shall Add |
Renátka – Born Again | Risa – Giant |
Renca – Reborn | Rubert – Bright Fame |
Rezka – To Cut | Ruda – Famous Wolf |
Roba – Bright Fame | Salamun – Peace |
Ruzena – Rose | Samko – Asked of God |
Ruzenka – Little Rose | Samo – His Own |
Stasa – Resurrection | Šebestián – Venerable, Revered |
Staska – Resurrection | Stána – To Stand, To Become |
Štefánia – Crown or Garland | Tedik – Gift of God |
Stefka – Crowned in victory | Teodus – Gift of God |
Táňa – Fairy queen | Tonda – Priceless One |
Terezia – Harvester | Tonek – Priceless One |
Terezka – Harvester | Urba – From the City |
Terinka – Harvester | Urbek – Little City Dweller |
Terka – Harvester | Urek – Rich, Powerful |
Tylda – Mighty in battle | Ustin – Just |
Uršula – Little bear, she-bear | Valtr – Ruler of the Army |
Valeria – Strong or Valiant | Vána – God is Gracious |
Varya – Stranger | Vánuska – Little Foam or Wave |
Veronka – True image | Vasil – King |
Verunka – True image | Venceslav – More Glory |
Verushka – True image | Vicenc – Conquering |
Viktorka – Victor | Viliam – Resolute Protector |
Vilemína – Determined protector | Vladko – Rule |
Violka – Violet | Waltr – Ruler of the Army |
Vlastimila – Loves one’s homeland | Xaver – New House |
Vorsila – Brings happiness | Yust – Just, Fair |
Zelenka – Little Green One | Yustyn – Just, Righteous |
Zofka – Wisdom | Zachariáš – God has Remembered |
Cool Czech Names
Cool Czech names uniquely blend traditional Slavic sounds and modern appeal. Their distinctiveness makes them stand out, offering a nod to heritage and a contemporary flair.
Female Names | Male Names |
---|---|
Andela – Angel | Alojz – Famous Warrior |
Branka – Protection or Glory | Bozidar – Divine Gift |
Capeka – Little Stork | Branislav – Protecting Glory |
Cermaka – Redstart, a songbird | Bratislav – Glorious Brother |
Danica – Morning Star or Daybreak | Budislav – Awakened Glory |
Elektra – Shining or bright | Durko – Firm, Strong |
Fiala – Violet | Goran – Mountain Man |
Helenka – Torch; Shining Light | Honza – God is Gracious |
Helga – Holy, Sacred | Jerek – Appointed by God |
Hildegarda – Battle Fortress | Jiri – Farmer or Earthworker |
Ivka – God is gracious | Kajetán – From Gaeta |
Jarka – God is gracious | Kliment – Mild, Merciful |
Jasna – Clear or Sharp | Kuba – Supplanter |
Jesika – God is gracious | Mikula – Victory of the People |
Katka – Pure | Olexa – Defender of Mankind |
Khris – Christian | Ondra – Man or Warrior |
Krissa – Christian | Ottokar – Wealth and Spear |
Kryssa – Christian | Peťa – Stone |
Krysti – Christian | Petřík – Stone |
Markeda – Warlike | Přemek – The Trickster or Mischievous |
Markee – Unclear | Radko – Happy, Willing |
Markeeta – Warlike | Radoš – Happy, Joyful |
Markia – Unclear | Radúz – Joyful Sun |
Marqueta – Warlike | Ratko – War |
Nikolina – People’s Victory | Sergej – Servant |
Olexa – Defender of the People | Slávek – Glory |
Péťa – Rock | Slavoj – Glory and Fight |
Rozárie – Rose Garden | Stanimir – Establish Peace |
Slávka – Glorious or Famous | Vašek – Eternal Ruler |
Vesna – Spring | Vendelín – Wand, Scepter |
Vladana – Rule or Sovereignty | Vinko – Conquering |
Vondra – Courageous or Brave | Vlasta – Homeland |
Yveta – Yew or Archer | Vlastimír – Own Peace |
Zdena – To build | Vlastislav – Glorious ruler |
Zdeslava – Glory of the homeland | Vojta – Soldier |
Zlatuše – Gold | Wenzel – More Glory |
Zorka – Dawn | Záviš – Desirous of Peace |
Zuzanka – Lily | Zdenko – To Build |
Zuzka – Lily | Zdislav – Here and Glory |
Rare Czech Names
These names are remnants of ancient Slavic traditions and offer a unique glimpse into the country’s history. These Czech names are perfect for those looking for a name unlike any other.
Female Names | Male Names |
---|---|
Annamária – Grace + Wished-for child | Albrecht – Noble, Bright |
Aurelia – Golden | Amand – Lovable |
Bára – Wave, Billow | Bělor – White Army |
Bedřiška – Peaceful Ruler | Bolestav – Glorious Pain |
Bela – White | Cecil – Blind, dim-sighted |
Berenika – Bearer of Victory | Czeslaw – Honor and Glory |
Bernarda – Brave as a bear | Dejv – Beloved |
Bertolda – Bright Strength | Dimitrij – Devoted to Demeter |
Boleslava – Greater Glory | Dobromysl – Good Thought |
Celestýna – Heavenly | Doroslav – Gift of Glory |
Danuše – Gift of God | Kubas – Supplanter |
Danuška – Gift of God | Edelbert – Noble Bright |
Dobroniega – Good, Pleased | Emauel – God is with Us |
Dobroslava – Good Glory | Ervín – Friend of the sea |
Dora – Gift | Estanislav – To Become Glorious |
Draha – Precious | Euzebius – Pious |
Drahuše – Precious | Filemon – Affectionate |
Fidelia – Faithful | Gervasius – Servant |
Gertruda – Strong Spear | Gorazd – Pagan |
Gorana – Mountain Woman | Hilarius – Cheerful, Happy |
Hildegard – Battle Fortress | Hugolín – Heart, Mind, Spirit |
Ilonka – Light | Innocenc – Innocent |
Irina – Peace | Izidor – Gift of Isis |
Ivanna – God is gracious | Kral – King |
Janička – God is Gracious | Joachim – Raised by God |
Janka – God is Gracious | Kastor – Beaver |
Jaromíra – Peaceful Spring | Kleofáš – Revealing Glory |
Jaruška – Spring | Krasomil – Beautiful and Gracious |
Jindra – Home Ruler | Kryšpín – Curly-haired |
Juliana – Youthful, downy | Kunhut – Clan, Family |
Klotylda – Fame of War | Ladomír – Rule and Peace |
Kornélie – Horn | Leontin – Lion-like |
Lena – Light, shining | Lukrecius – From Lucania |
Leontýna – Lion | Lutomir – Fierce Peace |
Lubomíra – Love and Peace | Mahulena – Tender, Soft, Tender |
Madlenka – From Magdala | Měsťan – Townsman |
Michala – Who is like God? | Metod – Method |
Miluška – Gracious Love | Mílník – Lover |
Minna – Love, will, desire | Moric – Dark-skinned |
Naďa – Hope | Mstislav – Vengeance and Glory |
Narcisa – Daffodil | Narcis – Narcissus |
Nelida – Shining light | Nebeslav – Heavenly Glory |
Ofélie – Help | Nel – Horn |
Orsolya – Little Bear | Nikodém – Victory of the People |
Perla – Pearl | Orel – Eagle |
Petruška – Rock | Otýlie – Prosperous in Battle |
Polyxena – Hospitality | Pelhrim – Pilgrim |
Radomila – Favored by Grace | Radbert – Bright Counsel |
Radomíra – Famous Joy | Radegast – God of Hospitality, War, and Night |
Radoslava – Happy Glory | Raimund – Protecting Hands |
Richeza – Powerful Leader | Ramiro – Famous counsel |
Ruza – Rose | Reinhard – Brave Counsel |
Slavena – Glory | Rodan – Fertile, Productive |
Slavomíra – Glory and Peace | Slaviboj – Glory and Battle |
Stáňa – Constant, Steadfast | Slavibor – Glorious Fighter |
Svatoslava – Holy Glory | Slavomil – Graced with Glory |
Teodora – Gift of God | Štědrý – Generous |
Truda – Fighting Woman | Svatoboj – Holy Battle |
Týna – River | Theobald – Bold People |
Ulrika – Wealthy, powerful | Vavrinec – Laurel |
Václava – More Glory | Velimír – Great Peace |
Valburga – Ruler’s Fortress | Vilibald – Will and Bold |
Věnceslava – Crown of Glory | Vsevolod – Ruler of All |
Vendulka – Wanderer | Zbygněv – Fight and Family or Clan |
Venuše – Venus, the planet | Zbyhnev – Fight and Family or Clan |
Veronica – Bringing Victory | Zbyslav – Fight and Glory |
Věroslava – True Glory | Želimír – Desire and Peace |
Vladislava – Glory of Ruler | Žitomír – Life and Peace |
Vratislava – To return in glory | Žitoslav – Life and Glory |
Zbyňka – The last one | Zvonimír – Peaceful Sound |
Uncommon Czech Names
Uncommon Czech names are a treasure trove of the country’s lesser-known history, folklore, and regional dialects. Their rarity makes them particularly captivating.
Female Names | Male Names |
---|---|
Anezka – Chaste, Pure | Abelard – Noble and Resolute |
Belia – White | Adalbert – Noble and Bright |
Bětislava – God and glory | Anatol – Rising sun, east |
Bianka – White, Pure | Arnoš – Eagle Power |
Božidara – God’s Gift | Barnabáš – Son of Encouragement |
Božislava – God’s Glory | Bernardin – Bold as a Bear |
Broněslava – Protection and Glory | Bertold – Bright Strength |
Celestina – Heavenly | Bohuš – God’s Glory |
Dalibora – Distant battle | Bolek – Large Glory |
Diamanta – Diamond | Borivoj – Fighter in Battle |
Dominica – Of the Lord | Braňo – Protection, Shield |
Dorotka – Gift of God | Celestin – Heavenly |
Drahuna – Beloved or Precious | Cyprián – From Cyprus |
Edeltrauda – Noble and Strong | Dino – Little sword |
Edna – Delight | Diviš – Divine |
Eleonora – Shining light | Eberhard – Strong as a Boar |
Elfrída – Elf Strength | Edmund – Rich protector, wealthy guardian |
Eloisa – Renowned in battle | Eusebius – Pious |
Emíliána – Rival | Euzebi – Pious |
Erna – Capable, Serious | Fabián – Bean grower |
Estera – Star | Faust – Fortunate |
Eufrozína – She who brings joy | Franěk – Free or Frenchman |
Eugenie – Well-born, noble | Gerhard – Spear Strength |
Eulálie – Well-spoken | Han – God is Gracious |
Fabiana – Bean grower | Horyslav – Glory of the Mountains |
Felicie – Fortunate or Happy | Ignat – Fiery One |
Felicita – Happiness | Ignatius – Fiery One |
Filoména – Friend of strength | Isidor – Gift of Isis |
Flora – Flower | Izaiáš – God is My Salvation |
Floriana – Flower | Jarolím – Spring People |
Glória – Glory | Jiljí – Farmer or Earthworker |
Gordana – Proud | Jordan – To flow down, descend |
Gréta – Pearl | Kasián – Vain |
Henrieta – Ruler of the household | Kevin – Handsome, kind |
Hilda – Battle woman | Koloman – Dove |
Horymíra – Mountain Peace | Kosma – Order, Beauty |
Isabela – Devoted to God | Lambert – Land bright, bright land |
Ita – Thirst, thirsty | Lechoslav – Glory of the People |
Ivania – God is Gracious | Lev – Lion |
Janah – God is Gracious | Levoslav – Glory of the Lion |
Janalyn – God is Gracious + lyn suffix | Linhart – Lion Strength |
Janna – God is gracious | Manuel – God is with us |
Jannah – God is Gracious | Marin – Of the sea, from the sea |
Jarmilka – Spring favor or Spring love | Meinhard – Strong and Brave |
Jindriska – Keeper of the hearth | Miloň – Gracious |
Kaleena – A Guelder Rose | Odolen – Possession of Property |
Kalena – Guelder Rose | Oswald – God’s rule, divine power |
Kalina – Viburnum | Pavlov – Son of Pavel/Paul |
Karmen – Song | Pravomil – Lover of Justice or Truth |
Krystina – Follower of Christ | Rastislav – To Grow in Glory |
Ludmilla – People’s favor | Sigismund – Victory Hand or Protector |
Luitgarda – Protection in battle | Svatomír – Holy Peace |
Lydia – Woman from Lydia | Urban – City dweller |
Magdalen – Woman from Magdala | Vítězslav – Glory of the Victor |
Magdalene – From Magdala | Všebor – All Battle |
Malvína – Smooth brow | Zbyněk – Angry man |
Manuela – God is with us | Zbyšek – To Dispel Glory |
Marcella – Warlike | Železník – Ironworker or Iron Man |
Otka – Rich, Prosperous | Živislav – Living Glory |
More Lists:
Names of Famous Czech Men and Women
Ivan Lendl is considered one of the greatest tennis players in history. Born in the Czech Republic in 1960, he spent his career in tennis, revolutionizing the game. His style of tennis playing inspired many other players. Ivan is a Czech name of Hebrew origin and means ‘God is gracious.’
Karolína Kurková was born in the Czech Republic in 1984 and began her modeling career as a teenager. She was one of the highest-paid models in the world and was featured in Vogue magazine and Victoria’s Secret. Karolína is the feminine form of a Germanic name meaning ‘free man.’
Jana Novotná was a tennis player noted for her unique and powerful playing style. She won numerous awards as a solo and team player throughout her career, including three Olympic medals. Jana is a Czech name of Hebrew origin that means ‘God is gracious.’
Leoš Janáček, music composer and folklorist, was born in 1854 and used his music to honor and celebrate Czech and Slavic folk music traditions. His operatic works and music make him the pride of Czech art. Leoš is the Czech form of a Greek name meaning ‘lion.’
Franz Kafka, born in 1883, is a significant figure in 20th-century literature whose work helped define a new method of storytelling using realism and fantasy. He was an extensive writer whose works were not celebrated until after his death. Franz is a Czech name of Germanic origin and means ‘fierce.’
References
The Ministry of the interior of the Czech Republic collects, analyses, and publishes information on Czech baby names. Information from Wikipedia on male and female Czech names was used in the collection of this data.
Leave a Reply